Persian through lives, memory & ritual

Every story opens a door.

Read graded Persian through the histories people inherit, the celebrations they return to, and the lives that changed Iranian culture. Choose the subject first; meet the language inside it.

Filter every section by reading level
𐬙01 / History

Moments that still echo.

Short, readable Persian stories about turning points, places, and ideas that continue to live in Iranian cultural memory.

𐬨02 / Celebrations

The year, told by ritual.

Festivals are full of repeatable language: things people say, prepare, eat, light, visit, give, and remember. That makes them perfect reading material.

Nowruz story
Nowruz image
A1 Persian4 min read
نوروز

Nowruz morning

Follow a family through greetings, new clothes, the haft-seen, visiting relatives, and the first moments of the new year.

Spring equinox↗
Yalda story
Yalda image
A2 Persian6 min read
شب یلدا

The longest night

Pomegranates, watermelon, Hafez, family, and staying awake together on Shab-e Yalda.

Winter solstice↗
Chaharshanbe Suri story
Chaharshanbe Suri image
B1 Persian7 min read
چهارشنبه‌سوری

Fire before spring

Read the ritual, its vocabulary, and the feeling of a city turning toward renewal just before Nowruz.

Last Wednesday before Nowruz↗
𐬭03 / Famous people

Lives larger than a vocabulary list.

Poets, scientists, artists, rulers, and thinkers—historical and modern. Meet the person first, then meet the Persian through their story.

Ferdowsi
Ferdowsi image
c. 940–1020 · Poet

Ferdowsi

The poet behind the Shahnameh, and one of the central names in the long life of Persian literature.

A2 Persian↗
Forough Farrokhzad
Forough image
1935–1967 · Poet

Forough Farrokhzad

A modern poet whose voice, imagery, and life reshaped what Persian poetry could sound like in the twentieth century.

A2 Persian↗
Abbas Kiarostami
Abbas Kiarostami image
1940–2016 · Filmmaker

Abbas Kiarostami

A filmmaker who made ordinary roads, faces, silences, and questions travel around the world.

B1 Persian↗
PersianFinglishVocabulary
شب یلدا بلندترین شب سال است.
Shab-e Yaldā boland-tarin shab-e sāl ast.
بلندترین — longest
شب — night
سال — year
است — is
The reading system

The story stays in front.

Support should feel like a margin, not a wall. Each story can keep Persian central while Finglish, vocabulary, and cultural notes appear only when the reader wants them.

  • Level clearly shown before opening a story
  • Persian text remains the visual focus
  • Optional Finglish rather than permanent transliteration
  • Vocabulary tied to the actual story
𐬢
New stories as they grow

Come back for another door into Persian.

New readings can move between history, celebration, biography, and everyday culture without turning the archive into a textbook.